Hmm
something went wrong when downloading the script.
In Notepad++ you can display special characters, it showed "CR LF" and this was the previous version.
I've updated the script and now it shows "LF"

this is a language conversion mistake (UTF-8). Now it is working fine:
root@Shield:/tmp# sh /sbin/fw_upgrade71
Creating Ramdisk
System has not been restarted
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
100 27173 100 27173 0 0 67205 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 73839
....
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
100 879k 100 879k 0 0 984k 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 986k
working on snort rules please wait... may take upto a minute
It's been 1 days since last full update, will automatically do full update when it's been 14 days
Updating ADS rules
starting Downloading Rules
working on ads rules, this is sorting and deleting duplicate rules please wait..... may take upto 2 minutes
36406 /mnt/ramdisk/ads.tmp
23927 /mnt/ramdisk/ads.tmp
Updating MALICIOUS rules
working on malicious rules this is sorting and deleting duplicate rules please wait..... may take upto 2 minutes
24519 /mnt/ramdisk/malicious.tmp
21633 /mnt/ramdisk/malicious.tmp
Restarting DNSMASQ service
yes mounted
sed: /mnt/ramdisk/ads: No such file or directory
sed: /mnt/ramdisk/malicious: No such file or directory
Updated redirect ip address: 192.168.10.112: update_blacklist
cat: can't open '/mnt/ramdisk/ads': No such file or directory
cat: can't open '/mnt/ramdisk/malicious': No such file or directory
Please ignore the error with PID as these are normal
No more: Shield Pro v1, Chaos Calmer, FW 1.51 SP1